-
1 Mittelschule
сущ.1) общ. полная средняя школа (ГДР - до 1959 г., Австрия, Швейцария), неполная средняя школа (ФРГ), (неполная) средняя школа (название различных типов общеобразовательных школ в Германии, Австрии и др. странах)2) лингв. средняя классическая школа -
2 Bildungswesen
nсистема образования, включает несколько уровней образования: дошкольный (Elementarbereich), начальная школа (Primarbereich), неполная средняя (с 7 по 9 класс) и средняя школа – с 7 по 10 класс (Sekundarbereich I), полная средняя школа (Sekundarbereich II), высшее образование (Tertiärer Bereich) → Kinderkrippe, Kindergarten, Grundschule, allgemeiner Schulabschluss, Mittlere Reife, Gymnasiale Oberstufe, Hochschulbereich -
3 Ersatzschule
-
4 Frauenoberschule
-
5 höher
1. ( comp от hoch) adjein höheres Gebot tun — ком. дать большую ценуhöhere Schule — уст. средняя школа (следующая ступень после начальной школы)in den höheren Regionen schweben — перен. витать в облаках2) высший; высокий, влиятельный, важныйhöher(e)n Ort(e)s — в высших сферах, свышеhöher machen — сделать выше, поднимать2. advsich höher belaufen als... — превысить, превзойти... ( о сумме)höher liegen — быть выше; повыситься, увеличиться (напр., о ценах)••höher geht's nicht mehr ( nimmer)! — дальше ехать некуда!, это уже предел! -
6 Mittelschule
ftechnische Mittelschule — австр. специальное учебное заведение, техникум -
7 Ersatzschule
сущ.общ. частная школа (народная, неполная средняя, полная средняя или профессиональная школа, ФРГ) -
8 Frauenoberschule
сущ.общ. женская общеобразовательная средняя школа (Австрия), женская неполная средняя школа (ФРГ) -
9 Mädchenrealschule
-
10 Töchterschule
-
11 Hauptschule
сущ.общ. неполная средняя школа в Германии, старшая ступень народной школы (3-8 классы, Австрия), старшая ступень полной народной школы (5-8 классы; в некоторых землях ФРГ), специальная школа (преимущественно для детей главарей нацистской партии; Германия 1941-1945 г.г.) -
12 Hauptschule
fодна из двух возможностей продолжения обучения после начальной школы (наряду с полной средней школой). Включает 5-8 классы, после восьмого класса учащийся (Hauptschüler) имеет возможность: 1) закончить одногодичный политехнический курс и начать трудовую деятельность или выбрать двойную систему обучения - в профессиональной школе (Berufsschule) с одновременной профессиональной подготовкой на предприятии (Berufslehre); 2) продолжить обучение в профессиональном училище 3) продолжить обучение в общеобразовательной полной средней школе (в подготовительной гимназии) [букв. "основная школа", название появилось в 1774 сначала в крупных городах для обозначения начальной школы с расширенным спектром предметов, затем в современном значении] -
13 Schulpflicht
f9 лет обязательного обучения в школах разного типа. После начальной школы это могут быть 5 лет полной средней школы или неполная средняя школа плюс один год в любом типе школьного образования - профессиональной полной средней школе, профессионально-техническом училище, политехническом классе -
14 Sporthauptschule
fнеполная средняя школа спортивного профиля. Существует два типа подобных школ: школы широкого профиля с теоретической и практической подготовкой по нескольким спортивным дисциплинам и специализированные, напр. по горнолыжному спорту -
15 Teillastförderung
(f)неполная (средняя) подача (насоса)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Teillastförderung
-
16 Mäldchenrealschule
сущ. -
17 höhere Mädchenschule
прил.Универсальный немецко-русский словарь > höhere Mädchenschule
-
18 höhere Töchterschule
прил.общ. женская гимназия, неполная средняя женская школа (19 â.)Универсальный немецко-русский словарь > höhere Töchterschule
-
19 Hauptschule
fосновная школа1) общеобразовательная школа в Германии с 5 по 9 (или 10 класс), базируется на начальной школе2) неполная средняя школа в Австрии (5-8 классы); после 8-го класса можно завершить обязательное образование в 9-м политехническом классе или поступить в профессионально-техническое учебное заведениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hauptschule
-
20 Ganztagsschule
fшкола полного дня, начальная или (неполная) средняя школа, в которой занятия проводятся согласно учебному плану до и после обеда и образуют вместе с внеклассными мероприятиями единую педагогическую программу → Grundschule, Hauptschule, Realschule, Gesamtschule, Gymnasium
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕПОЛНАЯ СРЕДНЯЯ ШКОЛА Российской Федерации — НЕПОЛНАЯ СРЕДНЯЯ ШКОЛА в Российской Федерации в 1934 58 тип общеобразовательной школы в составе 1 7 го классов, дававшей неполное среднее образование. С 1959 заменена 8 летней школой, с 1984 9 летней школой; с 1992 учреждение основного общего… … Большой Энциклопедический словарь
Неполная средняя школа № 542 (Ленинград) — ГОУ Средняя общеобразовательная школа № 542, г. Санкт Петербург Основана: 1965 год Изучение языков: Английский, Русский Директор: Смирнова, Анна Шахабудиновна Тип: Общеобразовательная Учеников: ок. 300 Адрес: г. Санкт Петербург, г. Петродворец,… … Википедия
Неполная средняя школа № 542 (Санкт-Петербург) — ГОУ Средняя общеобразовательная школа № 542, г. Санкт Петербург Основана: 1965 год Изучение языков: Английский, Русский Директор: Смирнова, Анна Шахабудиновна Тип: Общеобразовательная Учеников: ок. 300 Адрес: г. Санкт Петербург, г. Петродворец,… … Википедия
неполная средняя школа — в СССР в 1934 1958 тип общеобразовательной школы в составе 1 7 го класса, дававшей неполное среднее образование. С 1959 заменена 8 летней школой, с 1984 9 летней школой; в Российской Федерации с 1992 учреждение основного общего образования. * *… … Энциклопедический словарь
Неполная средняя школа — см.: в статьях Семилетняя школа, Восьмилетняя школа … Большая советская энциклопедия
Неполная средняя школа — тип общеобразовательного учебного заведения, промежуточное звено между начальной и полной средней школой. В России к типу Н.с.ш. относились прогимназии, реальные училища и высшие начальные училища. В РСФСР по содержанию образования к Н.с.ш. в … Педагогический терминологический словарь
НЕПОЛНАЯ СРЕДНЯЯ ШКОЛА — тип общеобразоват.уч заведения В преемственных шк системах промежуточное звено между начальной и полной ср школой. В дорев. России к типу Н с III относились прогимназии (с 1864, имели 4 6 кл), реальные училища (в 1864 88), высшие начальные… … Российская педагогическая энциклопедия
Средняя школа № 542 (Санкт-Петербург) — ГОУ Средняя общеобразовательная школа № 542, г. Санкт Петербург Основана: 1965 год Изучение языков: Английский, Русский Директор: Смирнова, Анна Шахабудиновна Тип: Общеобразовательная Учеников: ок. 300 Адрес: г. Санкт Петербург, г. Петродворец,… … Википедия
Средняя общеобразовательная школа — учебно воспитательное учреждение, имеющее целью дать учащимся систематизированные знания основ наук, а также соответствующие умения и навыки, которые необходимы для получения в дальнейшем профессиональной подготовки и высшего образования … Большая советская энциклопедия
СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА — тип школы, обеспечивающий становление личности и на базе нач. обучения базовое и полное среднее образование, подготовку к самостоят.жизни, сознательному выбору профессии и продолжению образования в проф. и высш. уч заведениях. Формирование типа… … Российская педагогическая энциклопедия
Неполная занятость — Неполный рабочий день форма занятости, при которой длительность рабочего времени работника меньше, чем установлено работодателем. Обычно к таким работникам причисляют тех, кто работает менее 30 35 часов в неделю. Согласно данным Международной… … Википедия